Патентование изобретений за рубежом

Зачем патентовать

Изобретение охраняется только в тех странах, в которых на него получен патент. Патентование изобретений за рубежом связано со значительными затратами, поэтому целесообразно патентовать изобретения только в тех странах, в которые намечается или экспорт продукции в достаточных объемах, или продажа заинтересованному лицу лицензии или самого патента, или внесение изобретения в уставный капитал создаваемого или уже созданного за рубежом предприятия.

С чего начинать

Прежде всего надо подать заявку на выдачу патента в Украине. Для этого нужно провести качественный патентный поиск и по результатам поиска подготовить заявку, в которой изобретение должно быть раскрыто настолько полно и ясно, чтобы специалист мог осуществить его без затруднений. Заявки для зарубежного патентования должны быть поданы не позднее 12 месяцев с даты подачи украинской заявки.

Процедуры получения патентов

а) Национальная процедура. Если надо быстро получить патенты в 1-3 странах, применяют процедуру патентования, по которой заявки подаются непосредственно в национальные патентные ведомства на их официальных языках через патентных поверенных этих стран.

б) Процедура получения Европейского патента. Заявка на английском, немецком или французском языке подается через европейского патентного поверенного в Европейское патентное ведомство, которое по результатам экспертизы выдает европейский патент, который может действовать в странах-членах Евросоюза: Австрии, Бельгии, Болгарии, Греции, Дании, Эстонии, Ирландии, Испании, Италии, Кипре, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Польше, Португалии, Румынии, Словакии, Словении, Венгрии, Финляндии, Франции, Хорватии, Чехии, Швеции,и в странах-не членах Евросоюза: Албании, Боснии и Герцеговине, Исландии, Лихтенштейне, Марокко, Македонии, Молдове, Монако, Норвегии, Сан-Марино, Сербии, Тунисе, Турции, Черногории, Швейцарии.

Автоматически Европейский патент вступает в силу только на территории Германии, Франции, Швейцарии, Лихтенштейна, Монако и Люксембурга. На территории других стран Европейский патент вступает в силу только тогда, когда в отношении этих стран осуществлена ​​процедура валидации в национальных патентных ведомствах, которая предусматривает уплату пошлины и перевод на официальный язык ведомства формулы изобретения, а в некоторых странах и описания изобретения.

в) Процедура получения Единого патента Евросоюза. Для того, чтобы зарегистрировать этот патент, необходимо сначала пройти процедуру получения Европейского патента. В течение месяца после публикации о выдаче Европейского патента его владелец может подать заявление о едином действии (request for unitary effect). На основании заявления регистрируется Единый патент Евросоюза, действие которого распространяется на 26 стран-членов Евросоюза. В Испании и Черногории, которые являются членами Евросоюза, но не присоединились к соглашению о Едином патенте, а также в странах- не членах Евросоюза, перечисленных выше, при условии валидации может действовать Европейский патент.

Основные преимущества Единого патента перед Европейским патентом заключаются в том, что в 26 странах Евросоюза не нужна дорогая процедура валидации и меньшей является стоимость поддержания Единого патента по сравнению с поддержанием действия Европейского патента в каждой стране отдельно. Основной недостаток заключается в том, что когда Единый патент признан недействительным, то он перестает действовать во всех 26 стран сразу.

г) Процедура получения Евразийского патента. Заявка на русском языке подается через евразийского патентного поверенного в Евразийское патентное ведомство в Москве. По результатам экспертизы выдается Евразийский патент, действие которого распространяется на следующие страны: Азербайджан, Беларусь, Армению, Казахстан, Кыргызстан, Россию, Таджикистан и Туркменистан. Действие патента поддерживается централизованно, но относительно каждой страны.

д) Процедура РСТ (ПиСиТи). Эта процедура патентования за рубежом является самой распространенной (см. отдельно).

Стоимость

В стоимость зарубежного патентования входят следующие составляющие: а) стоимость переводов на официальные языки ведомств, б) размер патентных сборов и пошлин, которые зависят от правового статуса заявителя, в) стоимость услуг зарубежных патентных поверенных, г) стоимость наших услуг.

Получение патента в одной стране может стоить 3-8 тыс. долларов., получение   Европейского патента без валидации – 7-10 тыс. евро, а с валидацией – более 20 тыс. евро, получение Евразийского патента – приблизительно 3-6 тыс. долларов, получение патента РФ – 15-50 тыс. грн.

Следует иметь в виду, что значительная доля указанных сумм приходится уже на стадию подачи зарубежных заявок, то есть на период примерно 2 месяца до и 2 месяца после 12 месяцев с даты подачи заявки в Украине.